Союзы «как будто» и «словно» являются синонимами и взаимозаменяемы. 1 Выбор между ними зависит от контекста. 2
Пример использования «как будто»: «Она сказала это, как будто нехотя». 2
Пример использования «словно»: «Она смотрела в одну точку, словно пыталась вспомнить что-то». 2