В чем разница между союзами but, however и nevertheless в английском языке?

Разница между союзами but, however и nevertheless в английском языке заключается в оттенках смысла. dzen.ru

But («но») используется для выражения противопоставления. dzen.ru richieagle.ru Пример: I warned you but you didn’t listen to me — «Я предупредил тебя, но ты меня не послушал». richieagle.ru

However («однако», «тем не менее») чаще всего стоит в начале или в середине предложения, намного реже встречается в конце. dzen.ru Почти всегда можно заменить but на however — смысл высказывания не изменится. dzen.ru Пример: We didn’t go abroad this summer. However, we had a great time in the countryside — «Мы не поехали за границу этим летом. Однако мы отлично провели время в деревне». dzen.ru

Nevertheless («тем не менее») в некоторых случаях используется как наречие и не может быть заменено but. ell.stackexchange.com Например: I’ve heard this story many times already. Nevertheless, it was interesting to listen to it — «Я слышал эту историю уже раз пять. Тем не менее её было интересно слушать». dzen.ru

Таким образом, эти союзы отличаются грамматическими и стилистическими особенностями, а также нюансами или акцентами. ell.stackexchange.com