Разница между сокращённой формой косвенной речи и полной формой заключается в том, что сокращённая форма передаёт чужую речь приблизительно, отражая её общий смысл, а полная — передаёт дословно, сохраняя стиль и грамматику говорящего. 45

Пример сокращённой формы: «Учитель сказал, что проект Ани сделан очень старательно». 5 Пример полной формы: «Учитель сказал, что проект Ани сделан очень старательно, и отметил, что он сделан очень старательно». 45

Таким образом, сокращённая форма позволяет передать основную мысль, не повторяя чужую фразу дословно, а полная форма передаёт её с сохранением стиля и грамматики 245.

Также сокращённая форма нередко присуща книжному языку, а полная — разговорному. 1