В чем разница между сложным и запутанным в английском языке?

Возможно, имелись в виду слова complex и complicated в английском языке, которые означают «сложный». easyspeak.ru engdiffer.ru

Complex используется, когда речь идёт о сложной структуре, составе или организации, которая состоит из множества взаимосвязанных аспектов, компонентов и частей. online.englishformula.ru Например: «A fungus forms complex networks underground» — гриб формирует под землёй сложные сети. online.englishformula.ru

Complicated означает «сложный, запутанный» и используется, когда речь идёт о чём-то, что состоит из большого количества частей и поэтому может представлять трудности для освоения или понимания. easyspeak.ru Пример: «His lecture was complicated» — его лекция была запутанной. {9-host}

Таким образом, разница между complex и complicated в том, что первое слово описывает устройство чего-либо, а второе — процесс или ситуацию, которые сложно понять из-за большого количества составляющих. easyspeak.ru online.englishformula.ru