В чем разница между словарями, ориентированными на литературный язык, и диалектными словарями?

Разница между словарями, ориентированными на литературный язык, и диалектными словарями заключается в том, что первые включают лексику литературного языка, а вторые — лексику диалектов. moodle.herzen.spb.ru www.teip-irk.ru

Словари, ориентированные на литературный язык, например нормативные, включают только устоявшуюся лексику, соответствующую правилам произношения и словоупотребления, принятым в общественно-политической практике. {9-host} Такие словари рассчитаны на практическое использование в различных сферах. {9-host} Примеры: «Толковый словарь русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова, академический «Словарь русского языка» под ред. А. П. Евгеньевой, однотомный нормативный «Словарь русского языка» С. И. Ожегова. {9-host}

Диалектные словари, или областные, описывают лексику и фразеологию одного или группы говоров. moodle.herzen.spb.ru web.archive.org Они могут охватывать лексику всех говоров русского языка, а могут описывать слова и выражения группы говоров определённой территории. moodle.herzen.spb.ru Есть также словари, посвящённые говору отдельной деревни и даже лексикону отдельного диалектоносителя. moodle.herzen.spb.ru

Таким образом, словари, ориентированные на литературный язык, фокусируются на общепринятой лексике, а диалектные словари — на специфических словах и выражениях, которые характерны для определённых диалектов и не входят в состав литературного языка. moodle.herzen.spb.ru {8-host}