Разница между словами «значит», «означает» и «обозначает» заключается в их значении:

1. «Значить» применяется, когда речь идёт об эмоциях. 2 Например: «Это много для меня значит» (это важно для меня). 2
2. «Означать» используется, когда предмет имеет тот или иной смысл, значение. 2 Например: «Что означает эта картина?» (какой смысл вкладывал художник в эту картину?). 2
3. «Обозначать» употребляется, когда нужно пометить что-либо знаком, меткой, чтобы отличить, выделить среди подобных. 2 Например: «Этим столбом обозначена граница» (столб в этом случае — знак, который стоит на границе). 2

В целом эти слова можно назвать синонимами, но почти всегда от выбора того или иного слова меняется смысловой оттенок предложения. 3