В чем разница между словами strong и robust в английском языке?

Разница между словами strong и robust в английском языке заключается в том, что первое слово фокусируется на физической силе, а второе — на прочности и устойчивости. 13

Strong обычно описывает физическую силу или способность противостоять силе или давлению. 1 Например, так могут характеризовать мышцы или материалы. 5 Часто слово используют для описания спортсменов или структур, которые предназначены для тяжёлых нагрузок. 5

Robust, в свою очередь, охватывает более широкий спектр качеств, включая структурную целостность и устойчивость к внешним воздействиям. 5 Часто слово применяют в контексте экономики или технологий, чтобы обозначить системы, которые выдерживают стресс и не ломаются. 5

Таким образом, strong больше фокусируется на немедленной, эффективной силе, а robust — на долгосрочной, надёжной прочности. 5