Возможно, имелись в виду глаголы «приклеить» и «наклеить». Они различаются по употреблению: rus.stackexchange.com
- «Наклеить» используют, когда наклеивают преимущественно что-либо плоское на поверхность чего-то другого. rus.stackexchange.com Пример: наклеить марку на конверт. rus.stackexchange.com
- «Приклеить» применяют, когда присоединяют что угодно, независимо от того, к чему и насколько аккуратно. rus.stackexchange.com Пример: приклеить объявление на доску, столб, стену. gramota.ru
Также у глаголов разная сочетаемость с предлогами: «наклеить» — с «на», «приклеить» — с «к». rus.stackexchange.com
Иногда глаголы взаимозаменяемы, но не всегда. rus.stackexchange.com