Разница между словами «path» и «way» в английском языке заключается в контексте их употребления. 2
Path обычно описывает узкую тропу или дорожку, часто используемую для пешеходного движения. 2 Также может означать курс или направление жизни. 5 Примеры: «We walked along a narrow path in the forest» — «Мы шли по узкой тропинке в лесу». 5
Way, в свою очередь, описывает общий путь, который приводит к месту или способ достижения цели. 2 Может быть конкретным или абстрактным. 2 Примеры: «Can you show me the way to the train station?» — «Можешь показать мне путь к железнодорожной станции?». 2
Ещё одно отличие в том, что way может описывать несколько связанных дорог или троп, а path — только одну. 1