Вопросы к Поиску с Алисой
«Окрасить» и «покрасить» — синонимичные глаголы, но у них есть некоторые различия в значении. ru.hinative.com
Слово «окрасить» больше относится к изменению цвета в объёме, часто употребляется в художественных целях. ru.hinative.com Например: раствор окрасился в синий цвет, пламя костра окрасило деревья красным цветом. ru.hinative.com Также «окрасить» может означать придать особый тон, выразительный оттенок чему-либо. dic.academic.ru Пример: поэт окрасил стихи тёплым чувством. dic.academic.ru
Слово «покрасить» относится к изменению цвета на поверхности, непосредственно связано с работой с краской. ru.hinative.com rus.stackexchange.com Пример: покрасить скамейку в другой цвет. ru.hinative.com
Таким образом, «окрасить» — более широкое понятие, а «покрасить» — более конкретное значение. rus.stackexchange.com