Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между словами ice и freezing в английском языке заключается в их значениях:
Кроме того, freezing как прилагательное означает очень холодный или морозный. engblog.ru diffsense.com Например, freezing cold — леденящий холод. englishiseasy.ru
Таким образом, ice относится к конкретным объектам и явлениям, связанным с замёрзшей водой, а freezing — к процессу изменения состояния вещества и описанию очень холодной погоды.