В чем разница между словами читаемый и нечитаемый в современном русском языке?

Разница между словами «читаемый» и «нечитаемый» в современном русском языке заключается в их значениях:

• «Читаемый» может обозначать:

• такой, который много, охотно читают, популярный среди читателей (о литературных произведениях, газетах и т. п. или о писателях, журналистах); kartaslov.ru

• тот, который можно (легко) прочитать; kartaslov.ru

• легко читающийся, доходчивый, ясный, понятный (о литературном произведении или о языке, стиле написания); kartaslov.ru

• поддающийся считыванию (о информационных объектах); kartaslov.ru

• работающий, приносящий пользу (о конкретных вывесках, растяжках и т. п.). kartaslov.ru

• «Нечитаемый» может быть как причастием со значением «никто не читает», так и прилагательным, означающим «трудно прочесть». www.bolshoyvopros.ru rus.stackexchange.com