В чем разница между слиянием и предложным сочетанием в русском языке?

Возможно, имелись в виду различия между слиянием и сложением как способами словообразования в русском языке.

Слияние (сращение) — способ образования слов, при котором словосочетание превращается в одно слово без изменений, при этом синтаксическая связь исходного словосочетания (управление или примыкание) сохраняется в структуре нового слова. 3

Примеры: густонаселённый (из словосочетания густо населённый), малознакомый (из словосочетания мало знакомый), вперёдсмотрящий (из словосочетания вперёд смотрящий). 1

Сложение — способ образования слов на базе сочинительного сочетания слов или подчинительного словосочетания, при котором последний компонент является целым словом, а первый компонент (компоненты) — основой. 3

Примеры: светло-розовый (из словосочетания светлый розовый), товарооборачиваемость (из словосочетания оборачиваемость товара), овощехранилище (из словосочетания хранилище овощей). 3