Разница между синтаксической и семантической валентностью в лингвистике заключается в их характере и области описания.
Синтаксическая валентность — это способность слова выступать в определённом синтаксическом окружении (субъектном, предикативном, обстоятельственном, объектном или атрибутивном). 7 Например, валентности глагола «дать» определяют способность сочетаться с подлежащим, прямым дополнением, косвенным дополнением: «Я даю ему книгу». 26
Семантическая валентность — это свойство глагола присоединять к себе какой-либо семантический актант. 1 Среди них выделяют субъект, объект, адресат, инструмент и другие. 1 Семантические валентности не изменяются при изменении формы главного слова, если ситуация остаётся прежней. 1
Таким образом, синтаксическая валентность связана с формальными аспектами употребления слова, а семантическая — с глубинными смысловыми ролями, которые имеются в каждой ситуации. 17