В чем разница между синонимами 'зелень' и 'травянистость'?

Разница между синонимами «зелень» и «травянистость» заключается в значении.

Зелень может иметь несколько значений:

• зелёный цвет или поверхность такого цвета; kartaslov.ru ru.wiktionary.org
• листва, трава, растения, растительность; kartaslov.ru ru.wiktionary.org
• некоторые овощи и травы, употребляемые в пищу; kartaslov.ru {10-host}
• зелёная краска (спец.); kartaslov.ru {7-host}
• в жаргонном контексте — доллары. kartaslov.ru ru.wiktionary.org

Травянистость имеет следующее значение:

• поросший травой, с густой травой; dic.academic.ru {6-host}
• в переносном значении — безвкусный, как трава (разг.). dic.academic.ru {6-host}

Таким образом, зелень более широкое понятие, которое может иметь разные значения, в то время как травянистость имеет более конкретное значение, связанное с травой и её характеристиками.