В чем разница между синонимами 'великий' и 'огромный'?

Разница между синонимами «великий» и «огромный» заключается в оттенках значения.

Слово «великий» может иметь несколько значений:

• очень большой по своим размерам, огромный; sanstv.ru kartaslov.ru
• выделяющийся своими размерами из ряда однородных предметов, объектов; sanstv.ru
• насчитывающий большое количество чего-либо; sanstv.ru
• превосходящий, превышающий обычную меру по силе, глубине, интенсивности чего-либо. sanstv.ru

Примеры: «великая гора», «великая радость», «великая победа». sanstv.ru

Слово «огромный» имеет следующие значения:

• очень большой по своим размерам, величине; kartaslov.ru dic.academic.ru
• очень большой по количеству; dic.academic.ru
• чрезвычайно большой по силе, глубине и т. п.. kartaslov.ru dic.academic.ru

Примеры: «огромный шар», «огромный замок», «огромное влияние». dic.academic.ru

Таким образом, слово «великий» больше акцентирует внимание на выдающихся качествах и характеристиках, а «огромный» — на физических размерах и величинах описываемого объекта.