В чем разница между синонимами slow и sluggish?

Разница между синонимами slow и sluggish заключается в нюансах значения. redkiwiapp.com thecontentauthority.com

Slow обозначает сниженную скорость или задержку. thecontentauthority.com Это нейтральный термин, который часто используют для сравнения скорости одного объекта с другим. thecontentauthority.com Slow может описывать физическое движение (например, медленная ходьба или медленный автомобиль) или умственные процессы (медленное мышление или принятие решений). thecontentauthority.com

Sluggish подразумевает отсутствие энергии или энтузиазма, а также вялость или инертность. thecontentauthority.com Sluggish чаще используют для описания отсутствия ментальной или физической энергии. thecontentauthority.com

Некоторые другие различия:

• Причины: slow может быть вызван внешними факторами, а sluggish часто возникает из-за внутренних причин, таких как усталость или отсутствие мотивации. redkiwiapp.com
• Продолжительность: slow может быть временным или долгосрочным, а sluggish обычно подразумевает временное состояние. redkiwiapp.com
• Использование: slow более распространённое и универсальное слово, а sluggish менее частое и более специфичное. redkiwiapp.com
• Коннотация: slow может ассоциироваться с осторожностью или вдумчивостью, а sluggish более негативен и подразумевает отсутствие усилий или способностей. redkiwiapp.com