Разница между синонимами «избежать» и «избегнуть» заключается в их значении:
- «Избежать» означает действие по предотвращению возникновения какого-либо нежелательного события или ситуации. sinonim.online Например, «избежать ошибки» — сделать так, чтобы ошибка не случилась. sinonim.online
- «Избегнуть» — это то же, что и «избежать», но с акцентом на то, что действие направлено на избавление или спасение от чего-либо. dic.academic.ru Например, «избегнуть наказания» — избавиться от наказания. sanstv.ru dic.academic.ru
Таким образом, «избежать» фокусируется на самом действии, а «избегнуть» — на результате этого действия, то есть на том, что удалось избежать чего-либо. sanstv.ru dic.academic.ru