В чем разница между синонимами 'gaze' и 'stare' в английском языке?

Разница между синонимами «gaze» и «stare» в английском языке заключается в значении и эмоциональной окраске взгляда. dzen.ru englex.ru

Stare означает «пристально смотреть на кого-то или что-то продолжительное время», обычно из-за удивления, испуга или задумчивости. dzen.ru В этом глаголе заложено отрицательное значение, его можно перевести как «уставиться, пялиться на кого-то или что-то». dzen.ru

Gaze, в свою очередь, означает «пристально смотреть на кого-то или что-то продолжительное время», но с положительным значением: с удивлением, заинтересованностью, восхищением. dzen.ru

Примеры:

• Stare: She stared at him — Она уставилась на него (потому что задумалась и не осознаёт этого или уставилась на него в ужасе). dzen.ru
• Gaze: She gazed at him — Она пристально смотрела на него (с восхищением или удивлением). dzen.ru