Разница между simile и compare в английском языке заключается в следующем:

1. Simile — это стилистическое сравнение, которое образуется с помощью предлогов like (как) или as … as (такой, как), когда устанавливается сходство или различие между двумя предметами или людьми. 1 Например: «Her smile is like sunshine» (Её улыбка похожа на солнце). 3
2. Compare — более широкий термин, который предполагает выявление сходства и/или различий между двумя или более предметами, понятиями или ситуациями. 3 Он не обязательно использует «like» или «as» и может применяться для широкого круга целей, включая анализ, оценку и объяснение. 3

Таким образом, simile используется для украшения и создания ярких образов, а compare выполняет более аналитическую или оценочную функцию, помогая понять, противопоставить и оценить качества или характеристики сравниваемых объектов. 3