Разница между сигнификатом и денотатом в лингвистике заключается в следующем:
- Сигнификат — это понятийное содержание имени или знака, совокупность представлений о предмете, вычлененных сознанием человека и закреплённых в словесной форме языка. 38 Это информация о том способе, каким объект или ситуация мира дискурса отражаются в сознании говорящего. 1
- Денотат — это предмет реальной действительности, обозначенный в словесной форме. 3 Это предмет действительности в обобщённом виде, класс объектов, к которым относится слово. 35
Таким образом, сигнификат — это характеристика денотата (предмета), информация о нём, то, как осмысливают этот предмет, выделяя его особенности, признаки. 2
Языковые единицы с одинаковым денотатом могут иметь разный сигнификат. 8 Например, «картина» и «полотно» могут обозначать один реальный объект, но иметь различное смысловое содержание. 8