В чем разница между should и shouldn't в контексте совета и рекомендаций?

Разница между should и shouldn’t в контексте совета и рекомендаций заключается в значении.

Should означает «следует» и используется для выражения совета или рекомендации. sky.pro obrazavr.ru Например: «You should eat more vegetables» — «Тебе следует есть больше овощей». sky.pro

Shouldn’t — отрицательная форма should, которая означает «не следует» и используется, когда дают совет не делать что-то. sky.pro obrazavr.ru Пример: «You shouldn’t stay up late» — «Тебе не следует поздно ложиться». sky.pro

Таким образом, should передаёт положительное значение совета, а shouldn’t — отрицательное.