Разница между схемами и тропами в классификации риторических фигур заключается в их природе и назначении:
- Схемы (фигуры) — это приёмы синтаксической организации речи, которые, не внося никакой дополнительной информации, придают речи художественные и экспрессивные качества и своеобразие. 4 К ним относятся, например, повтор, единоначатие, параллелизм и период. 3
- Тропы — это слова и выражения, используемые в переносном смысле, когда признак одного предмета переносится на другой, с целью достижения художественной выразительности в речи. 2 В основе любого тропа лежит сопоставление предметов и явлений. 2 К ним относятся эпитеты, метафора, метанимия, синекдоха, аллегория, гипербола, литота, ирония, перифраза. 6
Таким образом, схемы работают с синтаксисом и организацией речи, а тропы — с переносным значением слов. 8