В чем разница между шановний и шанолюбний в современном языке?

Возможно, имелись в виду слова «шановний» и «шанолюбний» в украинском языке. ru.glosbe.com vedaveta.livejournal.com

Слово «шановний» переводится на русский язык как «уважаемый». ru.glosbe.com

Слово «шанолюбний», по информации из одного из источников, означает «честолюбивый». vedaveta.livejournal.com

Таким образом, разница между этими словами заключается в значении: «шановний» — уважительный, а «шанолюбний» — честолюбивый.