Возможно, имелись в виду различия между глаголами состояния (sense verbs) и глаголами действия (action verbs) в английском языке. 35
Action verbs (глаголы действия, динамические) обозначают активные действия, которые можно выполнить, повторить, записать или даже прервать. 1 Примеры таких глаголов: run — бежать, scream — кричать, sing — петь и т. д.. 5
Sense verbs (глаголы состояния) описывают постоянный эффект, подразумевают нечто пассивное, иногда неосознанное, не связанное с движением тела. 5 Как правило, это состояние, у которого нет чёткого начала и конца. 5 Примеры таких глаголов: hear — слышать, like — нравиться и т. д.. 5
Таким образом, разница между sense verbs и action verbs в том, что первые описывают действия, а вторые — состояния.
При этом один и тот же глагол может быть и статическим, и динамическим: если он обозначает произвольное или временное действие или состояние, то превращается в глагол действия. 3