Некоторые различия в счёте на английском и немецком языках:
В английском языке не все числа после 10 и до 20 оканчиваются на «teen». 1 Например, 11 — eleven, 12 — twelve. 1
В немецком языке в двузначных числах сначала пишутся и произносятся единицы, а потом десятки. 12 Например, 21 — einundzwanzig. 2
Для образования чисел от 1000 до 1 миллиона в немецком языке используются числа от 1 до 9 с основой «tausend» (тысяча). 2 Например, 1000 — tausend, 2000 — zweitausend, 5000 — fünftausend, 9000 — neuntausend. 2
Для чисел от 10 000 до 999 999 используется комбинация тысяч, сотен и десятков. 2 Число тысяч записывается в начале, затем через основу «und-» добавляются сотни и десятки. 2 Например, 10 000 — zehntausend, 50 000 — fünfzigtausend, 500 000 — fünfhunderttausend, 999 999 — neunhundertneunundneunzigtausendneunhundertneunundneunzig. 2