В чем разница между русским и западным методами обозначения чисел?

Возможно, имелись в виду различия между способами обозначения чисел, которые использовались на Руси и в Европе.

На Руси до XVIII века применялась кириллическая система счисления, где цифры обозначались с помощью помеченных специальным значком букв. ru.ruwiki.ru Числа записывались как в римско-греческой системе — аддитивно: например, «м҃г» обозначало 40+3. ru.ruwiki.ru Для больших чисел (начиная с 1000) использовались особые пометки. ru.ruwiki.ru

В Европе была распространена десятичная позиционная система счисления, где для записи чисел использовались десять различных цифр. school-science.ru Одна и та же цифра имела различные значения в зависимости от её позиции в числе. school-science.ru

Кроме того, в разных странах могут отличаться знаки разделения разрядов и десятичных дробей. dzen.ru Например, в англоязычных странах используют точку как десятичный разделитель, а запятую — как разделитель разрядов. dzen.ru В России же традиционно применяют запятую для десятичных разделителей и неразрывный пробел для записи в удобной форме больших чисел. dzen.ru