Разница между русским и международным обозначением единиц измерений заключается в используемых буквах и символах.

В международных обозначениях единиц используются буквы латинского алфавита, в отдельных случаях — греческие буквы или специальные символы. 12 Например, в системе СИ (Международная система единиц) международное обозначение килограмма — kg, а русское — кг. 13

С 1978 года русские обозначения единиц подчиняются тем же правилам написания, что и международные. 1

В России действует ГОСТ 8.417–2002, в котором перечислены единицы физических величин, разрешённые к применению, приведены их международные и русские обозначения и установлены правила их использования. 13

Согласно стандарту, в международных документах и на шкалах приборов используют только международные обозначения. 3 Во внутренних документах и публикациях — либо международные, либо русские обозначения, но не одновременно. 13