Разница между российскими и западными академическими званиями заключается в некоторых особенностях:
- В России учёное звание отражает достижения в научно-педагогической деятельности и не всегда равняется должности. 2 Например, звание доцента учёный совет вуза присвоит только при наличии учёной степени кандидата наук, преподавательского стажа, публикаций и ещё ряда условий. 2 В большинстве зарубежных стран научному деятелю автоматически присваивают звание при приёме на работу, оно совпадает с должностью. 2
- На Западе академические звания присваиваются научными и образовательными организациями лицам с глубокими профессиональными знаниями и достижениями в научной и научно-педагогической деятельности. 9 Например, учёный, имеющий академическое звание профессора, присвоенное Йельским университетом, указывает, что он профессор этого университета. 9
Кроме того, в России бакалавриат и магистратура — ступени образования, тогда как учёные степени ограничиваются двумя — кандидатом и доктором наук. 3 На Западе учёные степени присваиваются сразу по завершении образовательных программ, то есть степень бакалавра выдаётся после окончания бакалавриата. 3