Разница между rise и raise в английском языке заключается в следующем:

1. Rise переводится как «подниматься, вставать». 13 Кто-либо или что-либо выполняет действие (движется снизу вверх) самостоятельно, без посторонней помощи. 1 Глагол является непереходным, то есть использовать после него дополнение не нужно. 1
2. Raise переводится как «поднимать, повышать, увеличивать». 13 Причём это действие выполняет кто-то другой, а не сам предмет. 1 Глагол переходный, то есть требует после себя прямого дополнения — обязательно должен упоминаться объект (существительное или местоимение), над которым кто-то выполняет действие. 1

Таким образом, rise используется, когда что-то поднимается само по себе, а raise — когда кто-то что-то поднимает или повышает. 1