В чем разница между revival и revitalization в лингвистике?

Разница между терминами «revival» и «revitalization» в лингвистике заключается в том, что они обозначают разные этапы сохранения языков, находящихся под угрозой исчезновения. kids.kiddle.co www.native-languages.org

Revival означает возрождение «мёртвого» языка, у которого нет живых носителей. kids.kiddle.co www.native-languages.org Например, создание нового поколения говорящих на языке, который раньше не использовался. kids.kiddle.co www.native-languages.org

Revitalization — помощь «умирающему» языку, на котором всё ещё говорят некоторые люди. kids.kiddle.co en.m.wikipedia.org Цель — увеличить количество носителей и сфер употребления языка, повысить его статус в обществе. en.m.wikipedia.org cyberleninka.ru

Таким образом, revival фокусируется на восстановлении языка, который полностью исчез, а revitalization — на поддержке языка, который продолжает использоваться, но его социальные функции значительно сократились. kids.kiddle.co cyberleninka.ru