Разница между регулярными выражениями и стандартными шаблонами файловых имён заключается в их назначении и использовании:

• Регулярные выражения предназначены для расширенного контекстного поиска и модификации текста. 1 Они могут использоваться не только для поиска файлов по маске, но и для анализа текста, для чего не применимы файловые шаблоны. 2
• Стандартные шаблоны файловых имён используются для поиска строк определённой структуры среди множества разнообразных строк, в том числе имён файлов. 4 Например, шаблон «*.txt» позволяет выбрать все файлы, имена которых начинаются с любой последовательности символов и заканчиваются символами .txt. 1

Таким образом, основное различие в том, что регулярные выражения ориентированы на обработку текста, а стандартные шаблоны файловых имён — на поиск файлов по определённым критериям.