Разница между регистром сведений и табличной частью заключается в том, что они предназначены для хранения разных видов информации в системе 1С:

• Регистр сведений предназначен для хранения любой информации об объектах в разрезе заданных измерений. 2 Каждая запись в таком регистре уникальна и полностью определяется своими измерениями. 2 Например, если регистр сведений «Цены товаров» имеет измерения Номенклатура и ТипЦен, то в него нельзя ввести две цены одного типа по одной номенклатуре. 2
• Табличная часть позволяет сохранить связанную с документом списковую разнородную информацию, например, перечень товаров, график платежей, список дополнительных расходов. 2

Таким образом, регистр сведений более гибко подходит для хранения информации, так как в нём можно указывать не только контрагента или номенклатуру, но и группу контрагентов, группу номенклатуры и т. д.. 3 Табличная часть же привязана к самому справочнику и позволяет сохранить только связанную с конкретным объектом информацию. 3

Выбор между этими объектами зависит от конкретных требований и задач пользователя.