Разница между refer и mention в английском языке заключается в контексте и цели употребления. 23
Refer означает «упоминать, ссылаться на что-либо, иметь в виду». 1 Обычно используется, когда нужно указать на источник информации, направить кого-то к определённому человеку или месту, а также кратко упомянуть что-то и позже раскрыть эту тему подробнее. 2 Refer часто применяют в формальной или профессиональной обстановке. 2
Mention означает «упоминать о чём-либо, о ком-либо». 1 Так говорят, когда нужно поднять тему или идею в разговоре, кратко признать что-то без подробностей или включить что-то в качестве заметки или дополнительной информации. 2 Mention чаще используют в повседневном языке. 2
Таким образом, refer фокусируется на источнике или человеке, а mention — на теме или идее. 2