Разница между речевыми и грамматическими ошибками в текстах заключается в следующем:

1. Речевые ошибки — это ошибки не в построении, а в использовании языковой единицы, чаще всего в употреблении слова. 24 Речевую ошибку можно заметить только в контексте. 4
2. Грамматические ошибки — это ошибки в структуре языковой единицы: слова, словосочетания или предложения. 24 Для обнаружения грамматической ошибки контекст не нужен. 2

Таким образом, основное различие в том, что речевые ошибки связаны со значением слова в контексте, а грамматические — с нарушением структуры языковой единицы. 3

Примеры речевых ошибок: неоправданный повтор, использование слова с неверным лексическим значением. 1 Примеры грамматических ошибок: использование слова не в том падеже, глаголы в разном времени, неправильное употребление предлогов. 1