Разница между речевой избыточностью и речевой недостаточностью заключается в следующем:

1. Речевая избыточность — это ненужное повторение информации в тексте, которое делает его громоздким и сложным для восприятия. 3 Это лексическая ошибка, когда одна и та же мысль передаётся дважды или более раз с помощью разных слов. 3
2. Речевая недостаточность — это пропуск слов, необходимых для точного и полного выражения мысли. 3 Из-за речевой недостаточности смысл текста теряется, мысль выглядит неоконченной, обрубленной. 1

Таким образом, речевая избыточность перенасыщает текст лишними оборотами и словами, в результате чего главную мысль становится сложно уловить и понять. 1 Речевая недостаточность заключается в пропуске в предложении необходимого слова, что нарушает грамматические и логические связи, затемняет смысл. 1