Разница между реальным и нереальным условным наклонением заключается в том, что реальное условное предложение выражает реальные, соответствующие действительности условия, при которых может быть выполнено действие в главном предложении. 3 В таких предложениях употребляются формы глагола изъявительного наклонения. 1

Нереальное условное предложение выражает альтернативную реальность, когда действие главного предложения представляется неосуществимым вовсе или по каким-либо причинам. 1 В нереальных условных предложениях в условной части употребляется форма глагола сослагательного наклонения II, а в заключительной части — модальный глагол в форме прошедшего времени, чаще это глагол «would». 1

Таким образом, реальное условное предложение описывает осуществимые условия, в то время как нереальное — условия, которые либо невыполнимы ни при каких условиях, либо шанс крайне мал. 2