Разница между современными алфавитами корейского языка заключается в некоторых особенностях, которые касаются написания и произношения букв. 1

В Северной и Южной Корее используют алфавит хангыль. 1 Хотя основа у него одна, в языках обоих государств заметны различия. 1 Они касаются, например:

• Произношения букв. 1 Так, ㄱ в Южной Корее звучит как «киёк», а в Северной — как «киык». 1 ㄷ в южной части называется «тигыт», а на севере — «тиыт». 1 ㅅ в Южной Корее произносится как «сиот», в Северной — «сиыт». 1
• Порядка букв. 1 Он тоже различается между двумя странами. 1

Кроме того, в Южной Корее помимо хангыля используют и иероглифы, которые называются ханча. 2