Разница между разговорной и литературной формой глагола «полоскать» заключается в их употреблении. 13

Разговорные формы — «полоскаю», «полоскает» — используются преимущественно в непринуждённой беседе. 2 Их допустимо употреблять только в разговорной речи. 4

Литературная форма — «полощу», «полощет» — применяется в строгой литературной речи, например, в письменной или деловой переписке. 3

Таким образом, форма «полоскаю» считается разговорной, а форма «полощу» — литературной. 13

При этом оба варианта допустимы, но используются в разных условиях. 1 Например, можно сказать: «Сейчас я полощу бельё в тазу» и «Сейчас я полоскаю бельё в тазу». 3