Разница между раздельным и дефисным написанием наречий с частицей «таки» заключается в том, с какой частью речи она употребляется. 12

Через дефис частица «таки» пишется:

• после наречий: довольно-таки, так-таки, опять-таки, смело-таки; 14
• после частиц: действительно-таки, всё-таки; 14
• после глаголов: возвратился-таки, сделал-таки. 1

Раздельно частица «таки» пишется:

• после существительных, местоимений, прилагательных. 14 Примеры: девушка таки добилась своего, она таки поступила в университет. 1

Также если «таки» и слово разделяет какая-либо часть, то дефис опускается, частица пишется раздельно: «всё же таки». 3