В чем разница между «располагать» и «расположить» с точки зрения употребления?

Возможно, имелись в виду различия в значениях глаголов «располагать» и «расположить».

Глагол «располагать» имеет несколько значений, в зависимости от которых меняется способ употребления: www.ekburg.ru herzena.ru

1. Иметь в своём распоряжении, обладать чем-либо. www.ekburg.ru herzena.ru В таком случае используется творительный падеж. www.ekburg.ru Пример: «располагать свободным временем». www.ekburg.ru
2. Использовать по своему усмотрению, распоряжаться кем-либо, чем-либо. www.ekburg.ru herzena.ru Также применяется творительный падеж. www.ekburg.ru Пример: «располагать деньгами по своему усмотрению». www.ekburg.ru
3. Способствовать, благоприятствовать чему-либо, развивать склонность к чему-либо. www.ekburg.ru herzena.ru В таком случае используется дательный падеж или инфинитив глагола. www.ekburg.ru Пример: «обстановка располагает к откровенности». www.ekburg.ru

Глагол «расположить» имеет следующие значения:

• Поместить что-либо куда-либо. sanstv.ru Пример: «альбом она расположила на верхней полке». sanstv.ru
• Дать кому-либо возможность отдыхать, спать или жить в каком-либо месте. sanstv.ru Пример: «они расположили нас в лучшей своей комнате». sanstv.ru

Таким образом, разница в употреблении заключается в том, что «располагать» может иметь разные значения, в то время как «расположить» имеет конкретные значения, связанные с размещением или размещением кого-либо или чего-либо.