Разница между «расчётом» и «рассчитыванием» в русском языке заключается в их корне:

• В слове «расчёт» корень — «чёт», соответственно, нужна только одна буква «с» в приставке «рас-». 12
• В слове «рассчитывать» корень — «счит», здесь нужны две буквы «с»: в приставке и в корне. 1

Несмотря на смысловое сходство, эти слова не являются однокоренными. 2

Чтобы лучше запомнить разницу, можно воспользоваться правилом: в словах с гласной «ё» в корне (ЧЁТ) пишется «с», в словах с гласной «и» в корне (СЧИТ) — «сс». 13