Разница между прямым и косвенным вопросом с использованием местоимения whose заключается в том, что в прямом вопросе порядок слов обратный, а в конце всегда ставится вопросительный знак. 25 Примеры прямых вопросов: Where is the cat? Where does her brother live? Is he Korean? Where is my coat?. 2
В косвенном вопросе порядок слов совпадает с порядком слов в утвердительных предложениях. 5 Косвенные вопросы считаются более вежливыми и менее прямолинейными, чем прямые. 5 Они обычно начинаются с вводной фразы, например, I wonder…, Can you tell me…, Do you know….. 5 Примеры косвенных вопросов: Could you tell me when this accident happened? I’d like to know if you need my help. Do you know whether he failed his test? Do you mind if we go to Spain?. 2
Местоимение whose в косвенном вопросе используется для того, чтобы выяснить, кому принадлежит что-либо. 1 Например: She is not sure whose credit card she is using. 1