Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между прямым и косвенным предложениями на английском языке заключается в способе передачи слов. skyeng.ru repetitorpoangliyskomu.ru
Прямая речь (direct speech) — это передача чьих-либо слов без изменений. skyeng.ru В таком предложении фраза ставится в кавычки. online.englishformula.ru Пример: «Can you help me with my homework?» asked Tom — «Ты можешь помочь мне с домашним заданием?» спросил Том. online.englishformula.ru
Косвенная речь (reported speech, indirect speech) — это неточная передача чьего-либо высказывания своими словами. skyeng.ru В таком предложении важнее общий смысл сказанного, при этом исходное высказывание претерпевает грамматические изменения. skyeng.ru В косвенной речи меняются местоимения, времена, показатели места и времени и другие элементы. repetitorpoangliyskomu.ru Пример: «Tom asked if I could help him with his homework» — «Том спросил, могу ли я помочь ему с домашним заданием». online.englishformula.ru
Таким образом, прямая речь звучит эмоциональнее, а косвенная — более формально. anecole.com