Разница между прямой и косвенной речью в академическом письме заключается в точности передачи высказывания. 5
Прямая речь — это буквальный повтор высказывания другого лица с сохранением его содержания и формы. 3 Она позволяет передать точное выражение и индивидуальность оригинального говорящего. 3 В прямой речи используются кавычки для выделения высказывания и знаки препинания, чтобы отделить его от авторского повествования. 3 Пример: «Мама сказала: „Пойдём сегодня в парк!“». 3
Косвенная речь — это передача лишь смысла сказанного другим лицом, без сохранения стилистических особенностей оригинального высказывания. 14 В косвенной речи автор повествования пересказывает чужую реплику, не сохраняя точную форму оригинала. 3 Косвенная речь позволяет включить высказывание другого лица в текст, без выделения его кавычками. 3 Пример: «Мама сказала, что сегодня мы пойдём в парк». 3
Таким образом, прямая речь передаёт высказывание дословно, а косвенная — только его содержание. 5