Разница между проверочным словом и проверочным выражением в контексте орфографии заключается в следующем:

1. Проверочное слово — это слово, в котором проверяемая гласная буква находится под ударением. 12 Например: проверяемое слово — поля́, проверочное слово — по́ле. 1
2. Проверочное выражение — это родственное проверяемому слово, в котором неясное для правописания место чётко определяется и написание не вызывает затруднений. 3

Таким образом, проверочное слово — это конкретное слово, а проверочное выражение — это родственное слово, которое помогает проверить написание в проверяемом слове. 3

Например, для слова «агентство» проверочным будет слово «агент», в котором буква «т» звучит чётко и помогает определить, как правильно пишется «агентство». 3