Возможно, имелись в виду простые и составные временные формы сказуемого в турецком языке. 1

Простые выражены элементарным (неделимым) аффиксом. 1 В турецком языке есть пять основных простых времён: прошедшее определённое, прошедшее субъективное (неопределённое), будущее категорическое, настоящее будущее (аорист), настоящее продолженное (разговорный и книжный варианты). 2

Составные образованы комбинацией двух временных аффиксов, что позволяет уточнить характер совершаемого действия. 1 У каждого из составных времён в турецком языке несколько значений: за аффиксом первого времени или наклонения следует аффикс простого прошедшего времени. 3

Таким образом, разница между простыми и составными формами сказуемого в турецком языке заключается в способе их образования: простые выражены одним элементом, а составные — комбинацией нескольких.