Разница между прошедшим совершённым (Past Perfect) и прошедшим совершённым длительным (Past Perfect Continuous) временем в английском языке заключается в том, что они описывают разные действия в прошлом. 24
Past Perfect используется, чтобы рассказать о действии, которое уже закончилось к определённому моменту в прошлом или перед началом другого действия в прошлом. 1
Past Perfect Continuous обозначает действие, которое началось в прошлом, продолжалось какое-то время и закончилось непосредственно перед неким моментом в прошлом. 1
Таким образом, в Past Perfect важно показать завершённость действия, то есть его результат, а Past Perfect Continuous показывает длительность процесса при совершении действия в прошлом, при этом результат не важен или не известен. 4