Разница между проклитиками и энклитиками заключается в направлении примыкания к ударному слову: 15
- Проклитики — безударные слова, которые примыкают к ударному слову спереди по ходу фразы, то есть направо, если рассматривать запись. 13 Примеры: «на», отрицательная частица «не» в сочетаниях «не я», «не человек», «не дерево». 1
- Энклитики — безударные слова, которые примыкают к ударному слову сзади по ходу фразы, то есть влево, если рассматривать запись. 13 Пример: «то» в словосочетаниях «кто-то», «где-то», «зачем-то». 1
Таким образом, проклитики «наклоняются» вперёд, а энклитики — назад.