Разница между project management и project planning заключается в следующем:

1. Project management — это процесс управления проектами, предполагающий их планирование, организацию и реализацию для достижения поставленных целей в конкретно заданных временных и бюджетных рамках. 7 Он включает в себя постановку целей, формирование требований к проекту, взаимодействие с командой и всеми задействованными сторонами, контроль рисков, бюджета и ресурсов. 7
2. Project planning — это процесс создания плана проекта, который включает разработку подробного плана действий, включая расписание, бюджет и ресурсы, необходимые для реализации проекта. 19 В плане проекта отображаются ключевые темы, задачи проекта, порядок шагов, возможные трудности и способы их преодоления. 3

Таким образом, project planning — это одна из фаз project management, а не его замена, так как управление предполагает использование этих плановых документов для выполнения, мониторинга и контроля проекта. 2